متصل
معنى مقديشو عاصمة الصومال.
معنى مقديشو عاصمة الصومال.
يتم التداول عن أكثر من معنى لعاصمة الصومال مقديشو مثل مقعد شاى او مقعد شاه وغيرها ولكنها استنتاجات مقربة ليس إلا.
معنى الحقيقى لعاصمة الصومال وفقا لما يتداوله الصوماليون منذ زمن بعيد ( تم بناء المدينة قبل 1000 سنة ) هو المعنى الصومالى Muuq Disho علما بأن الاسم الصومالى للمدينة هو Muqdisho وهو نفسه بالعربى ولكن تُكتب Mogadishu بالانجليزى ، ربما لتفادي نطق حرف ق والذى يصعب على ناطقى اللغات الهندو الأوروبية والجرمانية .
المعنى الصومالى Muuq Disho مركب من كلمتين :
Muuq: منظر
Disho: تضرب
والمعنى ان المدينة تضرب المناظر الأخرى بسبب موقعها وجمالها وفقا لأسلوب اللغة الصومالية وهي لغة أدبية تكثر فيها الاستعارة والتشبيه البلاغي.
وهنا يحضرني الذكر بالمدينة العراقية التاريخية سامراء ومعناه سُرّ من رأى.
للعلم تم إعادة بناء مقديشو ومدن صومالية أخرى كثيرة من قبل الصوماليين بعدما تم تدميرها بالكامل من قبلهم كذلك بسبب.الحرب الأهلية.
منقول
يتم التداول عن أكثر من معنى لعاصمة الصومال مقديشو مثل مقعد شاى او مقعد شاه وغيرها ولكنها استنتاجات مقربة ليس إلا.
معنى الحقيقى لعاصمة الصومال وفقا لما يتداوله الصوماليون منذ زمن بعيد ( تم بناء المدينة قبل 1000 سنة ) هو المعنى الصومالى Muuq Disho علما بأن الاسم الصومالى للمدينة هو Muqdisho وهو نفسه بالعربى ولكن تُكتب Mogadishu بالانجليزى ، ربما لتفادي نطق حرف ق والذى يصعب على ناطقى اللغات الهندو الأوروبية والجرمانية .
المعنى الصومالى Muuq Disho مركب من كلمتين :
Muuq: منظر
Disho: تضرب
والمعنى ان المدينة تضرب المناظر الأخرى بسبب موقعها وجمالها وفقا لأسلوب اللغة الصومالية وهي لغة أدبية تكثر فيها الاستعارة والتشبيه البلاغي.
وهنا يحضرني الذكر بالمدينة العراقية التاريخية سامراء ومعناه سُرّ من رأى.
للعلم تم إعادة بناء مقديشو ومدن صومالية أخرى كثيرة من قبل الصوماليين بعدما تم تدميرها بالكامل من قبلهم كذلك بسبب.الحرب الأهلية.
منقول
